Россельхознадзор информирует о продлении до 1 июля 2027 года переходного периода, в течение которого на территорию Азербайджана может поступать продукция (упакованная в розничную и/или в промышленную упаковку для дальнейшей переработки), этикетка/пояснительные листки которой не содержат перевод на азербайджанский язык. Данное решение принято Агентством пищевой безопасности Республики.

 

При этом товары должны ввозиться в сопровождении стикеров, содержащих перевод информации на азербайджанский язык.

 

Стикерование продукции малого объема, размер упаковки которой затрудняет нанесение сведений на нескольких языках, может осуществляться нанесением стикера, содержащего перевод на азербайджанский язык, на верхнюю упаковку.

 

В целях оптимизации процессов маркировки рекомендовано рассмотреть возможность применения модели «краткий стикер (наименование продукта и срок годности) + QR-код», обеспечивающий доступ потребителя ко всей обязательной информации на азербайджанском языке в соответствии с требованиями статьи 17 Закона Азербайджанской Республики «О пищевой безопасности».